Трехтомник произведений Жана Кокто (1889 - 1963) весьма полно представит нашему читателю литературное творчество этой поистине уникальной фигуры западноевропейского искусства ХХ века: поэт и прозаик, драматург и сценарист, критик и теоретик искусства, разнообразнейший художник - живописец, график, сценограф, карикатурист, создатель удивительных фресок, - которому, казалось, было всё по плечу. Этот по-возрожденчески одаренный человек стал на долгие годы символом современного авангарда.

 В первый том вошли три крупных поэтических произведения Кокто - «Роспев», «Ангел Эртебиз» и «Распятие», а также лирика, собранная из разных его поэтических сборников. Проза представлена тремя произведениями, которые лишь условно можно причислить к жанру романа, произведениями очень автобиографическими и «личными» и в то же время точно рисующими время и бесконечное одиночество поэта в мире грубой и жестокой реальности. Это - «Двойной шпагат», «Ужасные дети» и «Белая книга». В этот же том вошли три киноромана Кокто; переведены на русский язык впервые.